Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

past one's prime

  • 1 trecut de floarea vârstei

    past one's prime.

    Română-Engleză dicționar expresii > trecut de floarea vârstei

  • 2 παρήβησ'

    παρήβησα, παρηβάω
    to be past one's prime: aor ind act 1st sg (attic ionic)
    παρήβησι, παρηβάω
    to be past one's prime: pres ind act 3rd sg
    παρήβησι, παρηβάω
    to be past one's prime: pres ind act 3rd sg
    παρήβησο, παρηβάω
    to be past one's prime: pres imperat mp 2nd sg
    παρήβησο, παρηβάω
    to be past one's prime: imperf ind mp 2nd sg
    παρήβησο, παρηβάω
    to be past one's prime: pres imperat mp 2nd sg
    παρήβησο, παρηβάω
    to be past one's prime: plup ind mp 2nd sg (attic ionic)
    παρήβησο, παρηβάω
    to be past one's prime: perf imperat mp 2nd sg (attic ionic)
    παρήβησε, παρηβάω
    to be past one's prime: aor ind act 3rd sg (attic ionic)
    παρήβησαι, παρηβάω
    to be past one's prime: pres ind mp 2nd sg
    παρήβησαι, παρηβάω
    to be past one's prime: pres ind mp 2nd sg
    παρήβησαι, παρηβάω
    to be past one's prime: perf ind mp 2nd sg (attic ionic)
    παρήβησαι, παρηβάω
    to be past one's prime: aor imperat mid 2nd sg (attic ionic)
    παρήβησαι, παρηβάω
    to be past one's prime: aor imperat mid 2nd sg (attic ionic)
    παρήβησα, παρηβάω
    to be past one's prime: aor ind act 1st sg (attic ionic)
    παρήβησα, παρηβάω
    to be past one's prime: aor ind act 1st sg (attic ionic)
    παρήβησο, παρηβάω
    to be past one's prime: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    παρήβησο, παρηβάω
    to be past one's prime: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    παρήβησε, παρηβάω
    to be past one's prime: aor ind act 3rd sg (attic ionic)

    Morphologia Graeca > παρήβησ'

  • 3 παρηβάν

    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    παρηβᾶ̱ν, παρηβάω
    to be past one's prime: pres inf act (epic doric)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres inf act (attic doric)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    παρηβᾶ̱ν, παρηβάω
    to be past one's prime: pres inf act (epic doric)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres inf act (attic doric)

    Morphologia Graeca > παρηβάν

  • 4 παρηβᾶν

    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    παρηβᾶ̱ν, παρηβάω
    to be past one's prime: pres inf act (epic doric)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres inf act (attic doric)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    παρηβᾶ̱ν, παρηβάω
    to be past one's prime: pres inf act (epic doric)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres inf act (attic doric)

    Morphologia Graeca > παρηβᾶν

  • 5 παρηβών

    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc voc sg
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act neut nom /voc /acc sg
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc voc sg
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act neut nom /voc /acc sg
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > παρηβών

  • 6 παρηβῶν

    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc voc sg
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act neut nom /voc /acc sg
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc voc sg
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act neut nom /voc /acc sg
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > παρηβῶν

  • 7 παρηβώσι

    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > παρηβώσι

  • 8 παρηβῶσι

    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > παρηβῶσι

  • 9 παρηβώσιν

    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > παρηβώσιν

  • 10 παρηβῶσιν

    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > παρηβῶσιν

  • 11 παρηβήση

    παρηβάω
    to be past one's prime: aor subj mid 2nd sg (attic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: aor subj act 3rd sg (attic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: fut ind mid 2nd sg (attic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: aor subj mid 2nd sg (attic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: aor subj act 3rd sg (attic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: fut ind mid 2nd sg (attic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: futperf ind mp 2nd sg (attic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: futperf ind mid 2nd sg (attic ionic)

    Morphologia Graeca > παρηβήση

  • 12 παρηβήσῃ

    παρηβάω
    to be past one's prime: aor subj mid 2nd sg (attic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: aor subj act 3rd sg (attic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: fut ind mid 2nd sg (attic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: aor subj mid 2nd sg (attic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: aor subj act 3rd sg (attic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: fut ind mid 2nd sg (attic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: futperf ind mp 2nd sg (attic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: futperf ind mid 2nd sg (attic ionic)

    Morphologia Graeca > παρηβήσῃ

  • 13 παρηβώντι

    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc /neut dat sg
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres ind act 3rd pl (doric)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres subj act 3rd pl (epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc /neut dat sg
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres ind act 3rd pl (doric)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres subj act 3rd pl (epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > παρηβώντι

  • 14 παρηβῶντι

    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc /neut dat sg
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres ind act 3rd pl (doric)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres subj act 3rd pl (epic doric ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc /neut dat sg
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres ind act 3rd pl (doric)
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres subj act 3rd pl (epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > παρηβῶντι

  • 15 παρηβώντων

    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc /neut gen pl
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres imperat act 3rd pl
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres part act masc /neut gen pl
    παρηβάω
    to be past one's prime: pres imperat act 3rd pl

    Morphologia Graeca > παρηβώντων

  • 16 fané

    adjetivo (RPl arg)
    * * *
    adjetivo (RPl arg)
    * * *
    ( RPl arg): estar fané to be past one's prime
    las plantas están fanés the plants are drooping o wilting
    * * *
    fané adj
    RP
    estar fané [cansado] to be worn out;
    [desgastado] to be past it

    Spanish-English dictionary > fané

  • 17 παρήβησεν

    παρηβάω
    to be past one's prime: aor ind act 3rd sg (attic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: aor ind act 3rd sg (attic ionic)
    παρηβάω
    to be past one's prime: aor ind act 3rd sg (attic ionic)

    Morphologia Graeca > παρήβησεν

  • 18 młodoś|ć

    f sgt 1. (okres w życiu) youth
    - błędy/grzechy/szaleństwa młodości the mistakes/sins/madness of youth
    - fotografie z okresu wczesnej młodości photographs from one’s early youth
    - mieć beztroską/szczęśliwą/smutną młodość to have a carefree/happy/sad youth
    - młodość ma swoje prawa young people have their rights
    - przywileje młodości privileges of youth
    - w młodości marzył o podróżach do dalekich krajów when young, he dreamt about a. of travelling around the world
    - spędzić/strawić młodość na czymś to spend/to waste one’s youth on sth
    - młodość musi się wyszumieć young people must have their fling
    - eliksir młodości the elixir of youth
    - zachować młodość to preserve one’s youth
    - od młodości interesował się astrologią he’s been interested in astrology since he was young
    2. (początek) young days
    - młodość cywilizacji/społeczeństwa/kultury/państwa the early days of a civilization/a society/a culture/a country
    - młodość gwiazdy the early stage of a star’s life
    ■ być nie pierwszej młodości [osoba] to be past one’s prime; [ubranie, samochód] to have seen better days
    - kobieta nie pierwszej młodości a woman past her prime
    - druga młodość second youth
    - pierwsza młodość the early years a. early youth
    - w rozkwicie młodości in the prime of life
    - wieczna młodość eternal youth

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > młodoś|ć

  • 19 ὑπέρακμος

    ὑπέρακμος, ον (Soranus, Hesych., Suda) fr. ἀκμή=highest point or prime of a person’s development (ἀκ. in this sense in Pla., Rep. 5, 460e; Philo, Leg. All. 1, 10) in our lit. only 1 Cor 7:36. Depending on one’s understanding of this pass. (s. γαμίζω) the term may apply either to a woman or to a man.
    ① Understood temporally and as a status term applied to a woman: past one’s prime, past marriageable age, past the bloom of youth (cp. Soranus p. 15, 8.—Diod S 32, 11, 1 speaks of the ἀκμὴ τῆς ἡλικίας of a woman and in 34 + 35 Fgm. 2, 39 uses ἀκμή of the youthful bloom of a παρθένος.—Lycon [III B.C.], Fgm. 27 Wehrli [in Diog. L. 5, 65], commiserates the father of a παρθένος who, because of the smallness of her dowry ἐκτρέχουσα [=goes beyond] τὸν ἀκμαῖον τῆς ἡλικίας καιρόν). So e.g. Tyndale, Phillips, KJV, Jerusalem Bible.
    ② Other interpreters focus on the ascensive force of ὑπέρ, ‘exceedingly’ (freq. found in compounds, as in ὑπέρκαλος ‘exceedingly beautiful’ and related terms Pollux 3, 71). In our pass., then, ὑπέρακμος means at one’s sexual peak and may be applied to a woman (so, apparently, L-S-J-M ‘sexually well developed’) or to a man (cp. Diod S 36, 2, 3 ὁ ἔρως of a man in love ἤκμαζεν and became irresistible), with strong passions (REB and NRSV ‘if his passions are strong’).—Cp. DELG s.v. ἀκ-p. 44. M-M.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ὑπέρακμος

  • 20 neiživljen

    pp & adj unfulfilled, not (self-) fulfilled, frustrated; not past (one's) adolescent attitudes, (sexually) immature, sex-starved; not past one's prime, still in one's prime

    Hrvatski-Engleski rječnik > neiživljen

Страницы

См. также в других словарях:

  • prime — /praɪm / (say pruym) adjective 1. first in importance, excellence, or value. 2. first or highest in rank, dignity, or authority; chief; principal; main: the prime minister. 3. first in comparison with others. 4. of the first grade or best quality …  

  • One Canada Square — A view of One Canada Square, the second tallest building in the United Kingdom. Record height Tallest in the United …   Wikipedia

  • Prime minister — This article is about the government position. For other uses, see Prime Minister (disambiguation). A Prime Minister is the most senior minister of cabinet in the executive branch of government in a parliamentary system. The position is usually… …   Wikipedia

  • Prime Television — Infobox TV channel name = Prime Television logofile = PrimeTelevision2001.svg logosize = 200px logoalt = Prime TV Logo launch = 17 March 1962 picture format = 576i (SDTV), 1080i (HDTV) owner = Prime Television Limited slogan = Bringing It Home… …   Wikipedia

  • One Life to Live — Title card (2004–present) Genre Soap opera Created by Agnes Nixon …   Wikipedia

  • One Life to Live storylines (1980–1989) — One Life to Live is an American soap opera that has been broadcast on the ABC network since 1968. The series starts with One Life to Live storylines (1968–1979). The plot continues in One Life to Live storylines (1980–1989). The plot in the next… …   Wikipedia

  • One to One (TV series) — One to One Genre Interview Presented by Richard Crowley Paul Cunningham Bryan Dobson Aine Lawlor George Lee Cathal Mac Coille John Murray …   Wikipedia

  • Prime Minister of New Zealand — Ministry …   Wikipedia

  • One Australia policy — One Australia was the immigration and ethnic affairs policy of the Liberal National opposition in Australia, released in 1988. The One Australia policy proclaimed a vision of one nation and one future . It called for an end to multiculturalism… …   Wikipedia

  • One Life to Live storylines (2000–present) — One Life to Live is an American soap opera that has been broadcast on the ABC network since 1968. The series starts with One Life to Live storylines (1968–1979). The plot continues in One Life to Live storylines (1980–1989). The plot in the next… …   Wikipedia

  • Prime Meridian — 0° Prime Meridian …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»